[독일어 동사] wahrnehmen(3) 임무를 수행하다

"임무를 수행하다" "역할을 감당하다"

die Rolle(역할), die Verantwortung(책임), die Aufgabe(임무, 업무)+ wahrnehmen

 

이 표현은 보통 신문에서 많이 볼 수 있어요. 특히  정치, 외교 부분에서 많이 쓰입니다.  

이번에 우크라이나-러시아 전쟁이 일어났을 때 이 단어를 신문에서 봤어요. 러시아와 우크라이나가 협상할 때 EU의 역할이 제한적이었다. EU는 유럽의 균형자로서의 역할(die Rolle)을 하지 못했다는 이야기가 있었는데요. 이 경우 wahrnehmen을 사용할 수 있습니다. 역할을 감당하다 die Rolle wahrnehmen. 또한 '어떤 기관의 공식적인 일을 수행한다'는 상황에서 쓰입니다. 

---

예문

제가 외국인 청에 갔는데, 임무를 수행하다 die Aufgaben wahrnehmen 표현이 있더라구요. 

 

 

비교적 간단하게